ÿþ<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>

<!--                                                       -->

<!-- SODABUSH WINDOWPAPER LANGUAGE PACK (*.wplp)           -->

<!--                                                       -->

<!--   CompanyName: ....... SodaBush Development           -->

<!--   WebAddress: ........ http://www.sodabush.com/       -->

<!--   SupportEmail: ...... support@sodabush.com           -->

<!--   ProductName: ....... SodaBush Language Pack Builder -->

<!--   ProductVersion: .... 1.0.0.0                        -->

<!--   LanguageStandard: .. ISO 639-1                      -->

<!--                                                       -->

<!-- For more information about the language standard      -->

<!-- used, please visit the wikipedia entry:               -->

<!--                                                       -->

<!-- http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1                -->

<!--                                                       -->

<WindowpaperLanguagePack lang="it" version="1.0">

  <Application>

    <Name>Windowpaper XP v2.0 Beta 2</Name>

    <Version>2.0.1.4</Version>

    <Web>http://www.sodabush.com/jump.php?id=152</Web>

  </Application>

  <Author>

    <Name>SodaBush, LLC</Name>

    <Email>webmaster@sodabush.com</Email>

    <Web>http://www.sodabush.com/</Web>

    <Notes>Courtesy of A&amp;A</Notes>

  </Author>

  <Flag>

    <Size>628</Size>

    <Base64>iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAZCAIAAAD4wzouAAAAP3RFWHRHZW5lcmF0ZWQgYnkAR2VuZXJhdGVkIGJ5IHRoZSBEZXZlbG9wZXIncyBJbWFnZSBMaWJyYXJ5IChEZXZJTCk++VvxAAAADnRFWHRBdXRob3IncyBuYW1lAKdUd8MAAAASdEVYdEF1dGhvcidzIGNvbW1lbnRzAFcwq4YAAAG4SURBVHic3ZY/SxxRFMXPuTsbk0AwYuog2iQsdhHsYnoTgk0QwWWWmE8TrAWxSgS/gN9gK8FGxcYyJIWFkCJFindPitndjCGMO3dWCw/DMMz793v3vnNniEOMoyy127/anayzvfp58eFi9ruVKQMMwPDuo84iTD4Fw8nJQa/36OJiOvlUSuMsZGPh1JcpODCLrsjSZryqY03dVoTCCgMZdSubiU8qVrV6ZWuFgkCiT/bojDT5CFVH7kYFgajissHDMFqCQUaSDHKFbQ+4vnzdX1569f3Ht6PjI8hEY/tBnndnn84IAiJMtYEkCQIEYG9nd/rxk6ufl/1+/+z0fGb22fP5hfX1DwGOOBDJFmBwA4gWZHmed3vdXv7p9ZuVzW6ekEDHHVbq6+Yy+uA7YZQR3mKUJQoEAJIAkJREXkdwOcRhWu8AyIiBiZwJfwuSAy4lkkZSDhD1vRaJUJEgB7a2Pr7ovBRBcG3t/dzc/L9uV+0gRYAccNCMG5sbYvECq+/eSioyGJhzpAaVWnIkKQFoCFFWvDCWIcpnvCHQ/fkf+r+a5+5eR2giR7sp0AT9VagpUNlWzS0G4A8+6Zd4VdR8gAAAAABJRU5ErkJggg==</Base64>

  </Flag>

  <Language>

    <Web>http://en.wikipedia.org/wiki/English_language</Web>

    <Names>en|Italian; de|Italienisch; es|Italiano; fr|Italien; it|Italiano; nl|Italiaans; pt|Italiano; ru|B0;LO=A:89</Names>

  </Language>

  <Localization>

    <Main>

      <Menu>

        <General value="Generale">

          <Preferences>Impostazioni</Preferences>

          <SendFeedback value="Inviaci un tuo commento">

            <ViaDefault>via Programma e-Mail</ViaDefault>

            <ViaGmail>via Gmail</ViaGmail>

            <ViaSodaBush>via SodaBush.com</ViaSodaBush>

          </SendFeedback>

          <SodaBushOnTheWeb value="Sito Ufficiale SodaBush">

            <TechnicalSupport>Supporto Tecnico</TechnicalSupport>

            <FAQ>FAQ online (domande rivolte di frequente)</FAQ>

            <Donate>Ogni donazione è molto gradita ;)</Donate>

          </SodaBushOnTheWeb>

          <Donate>Se ti piace Windowpaper fai una piccola donazione ;)</Donate>

          <About>Informazioni su Windowpaper XP</About>

          <Exit>Chiudi Windowpaper XP</Exit>

        </General>

        <Tools value="Strumenti">

          <LoadKnownFolders>Cartelle Modificate</LoadKnownFolders>

          <CleanUpFolders>Pulizia Cartelle</CleanUpFolders>

          <ImportFolderList>Importa Lista Cartelle...</ImportFolderList>

          <ExportFolderList>Esporta Lista Cartelle...</ExportFolderList>

          <RefreshFolderSettings>Aggiorna Configurazione Cartella...</RefreshFolderSettings>

        </Tools>

        <Help value="Aiuto">

          <HelpTopics>Indice Aiuto</HelpTopics>

          <TechnicalSupport>Supporto Tecnico</TechnicalSupport>

          <FAQ>FAQ online (domande rivolte di frequente)</FAQ>

          <ReportABug>Notificaci un difetto riscontrato</ReportABug>

        </Help>

        <ReportABug value="Notificaci un difetto riscontrato" />

      </Menu>

      <Step1>

        <FolderName>Nome Cartella</FolderName>

        <FolderPath>Percorso Cartella</FolderPath>

        <Status>

          <GatheringFolderInformation>Raccolta Informazioni Cartella in corso, attendere prego...</GatheringFolderInformation>

          <UpdatingFolderList value="Aggiornamento lista cartelle in corso...">

            <AnalyzingFolder>Analisi cartella %CURRENT% di %COUNT%...</AnalyzingFolder>

            <Remaining>%VALUE% giorni rimanenti; %VALUE% ore rimanenti; %VALUE% minuti rimanenti; %VALUE% secondi rimanenti</Remaining>

          </UpdatingFolderList>

          <SortingFolderList value="Organizzazione lista cartelle in corso...">

            <AnalyzingFolder>Analisi cartella %CURRENT% di %COUNT%...</AnalyzingFolder>

            <Remaining>%VALUE% giorni rimanenti; %VALUE% ore rimanenti; %VALUE% minuti rimanenti; %VALUE% secondi rimanenti</Remaining>

          </SortingFolderList>

          <CleaningUpFolderList value="Pulizia Lista Cartelle in corso...">

            <AnalyzingFolder>Analisi cartella %CURRENT% di %COUNT%...</AnalyzingFolder>

            <Remaining>%VALUE% giorni rimanenti; %VALUE% ore rimanenti; %VALUE% minuti rimanenti; %VALUE% secondi rimanenti</Remaining>

          </CleaningUpFolderList>

          <ExportingFolderList value="Esportazione lista cartelle in corso...">

            <CompilingFolder>Compilazione cartella %CURRENT% di %COUNT%...</CompilingFolder>

            <Remaining>%VALUE% giorni rimanenti; %VALUE% ore rimanenti; %VALUE% minuti rimanenti; %VALUE% secondi rimanenti</Remaining>

          </ExportingFolderList>

          <ImportingFolderList value="Importa Lista Cartelle...">

            <ValidatingFolder>Validazione cartella %CURRENT% di %COUNT%...</ValidatingFolder>

            <Remaining>%VALUE% giorni rimanenti; %VALUE% ore rimanenti; %VALUE% minuti rimanenti; %VALUE% secondi rimanenti</Remaining>

          </ImportingFolderList>

        </Status>

        <FolderCount>%VALUE% cartella</FolderCount>

        <FolderCountPlural>%VALUE% cartelle</FolderCountPlural>

        <AddFolder>Aggiungi &amp;Cartella</AddFolder>

        <AddEntireFolder>Aggiungi &amp;Anche Sottocartelle</AddEntireFolder>

        <RemoveSelectedFolder>Rimuovi &amp;Cartella Selezionata</RemoveSelectedFolder>

        <RemoveAllFolders>Rimuovi Tutte Le Cartelle</RemoveAllFolders>

        <ChooseFolderToCustomize>Seleziona una cartella da modificare...</ChooseFolderToCustomize>

        <ChooseFoldersToCustomize>Seleziona una cartella da modificare (tutte le sottocartelle saranno aggiunte automaticamente)...</ChooseFoldersToCustomize>

        <ImportFolderList>

          <Dialog>

            <Title>Seleziona una lista di cartella da importare...</Title>

            <FilesOfType>Windowpaper XP Lista Cartelle (*.txt)</FilesOfType>

          </Dialog>

        </ImportFolderList>

        <ExportFolderList>

          <Dialog>

            <Title>Seleziona un percorso per esportare la Lista Delle Cartelle...</Title>

            <FilesOfType>Windowpaper XP Lista Delle Cartelle (*.txt)</FilesOfType>

          </Dialog>

        </ExportFolderList>

        <RefreshFolderSettings>A volte Windows XP mostra incorrettamente le impostazioni cartella e ciò disabilita le modifiche apportate da Windowpaper o le mostra incomplete. Quando la cartella o le cartelle vengono aggiornate tutte le modifiche si annullano eliminando anche ogni anomalia. Desideri aggiornare le impostazioni cartella?</RefreshFolderSettings>

        <Close>Chiudi</Close>

        <Previous>Indietro</Previous>

        <Next>Avanti</Next>

      </Step1>

      <Step2>

        <ApplyCustomizations>Applica Modifiche</ApplyCustomizations>

        <RemoveCustomizations>Rimuovi Modifiche</RemoveCustomizations>

        <FolderBackground value="Sfondo Cartella">

          <ChooseImage value="Immagine">

            <Dialog>

              <Title>Scegli immagine da usare come sfondo cartella...</Title>

              <FilesOfType>Immagini Bitmap (*.bmp)|Immagini JPEG (*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.jfif)|Immagini GIF (*.gif)|Immagini PNG (*.png)|Tutti i formati immagine supportati</FilesOfType>

            </Dialog>

          </ChooseImage>

          <ChooseColor>Colore</ChooseColor>

          <Remove>Annulla</Remove>

        </FolderBackground>

        <TextColor value="Colore Testo">

          <Choose>Colori</Choose>

          <Remove>Annulla</Remove>

        </TextColor>

        <FolderIcon value="Icona Cartella">

          <ChooseFolderIcon value="Seleziona Icona">

            <Dialog>

              <Title>Seleziona icona cartella...</Title>

              <FilesOfType>Icone (*.ico)</FilesOfType>

            </Dialog>

          </ChooseFolderIcon>

          <DefaultFolderIcon>Annulla</DefaultFolderIcon>

        </FolderIcon>

        <WebContent value="Contenuto Web">

          <Choose value="Seleziona">

            <Dialog>

              <Title>Seleziona Modello Contenuto Web...</Title>

              <FilesOfType>Hyper Text Template Files (*.htt)</FilesOfType>

            </Dialog>

          </Choose>

          <Remove>Rimuovi</Remove>

        </WebContent>

        <PreviewCustomization>Visualizza Anteprima Modifiche Apportate</PreviewCustomization>

      </Step2>

      <Step3>

        <Operation value="Operazione:">

          <Msg1>Applica modifiche a</Msg1>

          <Msg2>Rimuovi modifiche da</Msg2>

        </Operation>

        <Status>

          <ProgressTitlebar>(%PERCENT%% Completo)</ProgressTitlebar>

          <ApplyingCustomizations>Applica Modifiche</ApplyingCustomizations>

          <RemovingCustomizations>Rimuovi Modifiche Apportate</RemovingCustomizations>

          <WorkingOn>Modifica %CURRENT% di %COUNT% in corso...</WorkingOn>

          <Remaining>%VALUE% giorni rimanenti; %VALUE% ore rimanenti; %VALUE% minuti rimanenti; %VALUE% secondi rimanenti</Remaining>

          <UpdatingKnownFolderList>Aggiornamento Lista Cartelle Modicate in corso...</UpdatingKnownFolderList>

        </Status>

        <StartCustomizing>Applica Modifiche</StartCustomizing>

        <CancelCustomizing>Annulla Modifiche</CancelCustomizing>

      </Step3>

    </Main>

    <Preferences>

      <Reset>Reset</Reset>

      <Ok>Accetta</Ok>

      <Cancel>Annulla</Cancel>

      <Basic value="Funzioni Base">

        <FolderTracking value="Rintraccia Cartelle Modificate">

          <Msg1>Windowpaper memorizza il percorso di ogni cartella modificata: per eliminare le modifiche fatte cliccare su "Lista Cartelle Modificate" (menù "Strumenti"). Se una cartella viene spostata Windowpaper non può trovarla per annullare le modifiche fatte.</Msg1>

          <Option1>Abilita funzione "Rintraccia Cartelle Modificate"</Option1>

        </FolderTracking>

        <IconDisplay value="Mostra Icone">

          <Msg1>Quando vengono aggiunte cartelle alla lista cartelle, Windowpaper tenterà di localizzare eventuali modifiche di icone e mostrarle affianco al nome della cartella. Questo può agevolare l'aspetto visivo.</Msg1>

          <Option1>Mostra icone nella lista cartelle</Option1>

        </IconDisplay>

        <Language value="Lingua">

          <Msg1>Crea gratuitamente la TUA lingua!</Msg1>

          <Msg2>Preleva la TUA lingua online!</Msg2>

        </Language>

      </Basic>

      <Advanced value="Funzioni Avanzate">

        <MediaLinking value="Collegamento Media">

          <Msg1>Quando Windowpaper XP modifica una cartella copia l'immagine di sfondo, l'icona ed altri elementi necessari e li nasconde all'interno della cartella così da permanere anche se la cartella verrà trasferita su un computer diverso. Putroppo ogni modifica apportata aumenta le dimensioni della cartella. Per evitare ciò abilitare il Collegamento Media qui sotto.</Msg1>

          <Option1>Abilita funzione "Collegamento Media" invece di copiare localmente</Option1>

        </MediaLinking>

        <WebView value="Visualizzazione Web">

          <Msg1>La visualizazione Web consente ulteriori modifiche. Se questa opzione viene abilitata, al riavvio del computer le cartelle modificate potranno mostrare contenuti HTML web personalizabili.</Msg1>

          <Msg2>Riavvio Necessario per abilitare!</Msg2>

          <Option1>Abilita "Visualizzazione Web"</Option1>

        </WebView>

        <TriggerAttribute value="Attributo Cartella">

          <Msg1>Windowpaper XP consente di fissare l'attributo di SOLA LETTURA o di SISTEMA alle cartelle modificate così da segnalare al Sistema Operativo le modifiche apportate. Alcuni programmi di gestione files (tipo FreeCommander) tengono conto di certi attributi. Selezionare l'attributo preferito qui sotto.</Msg1>

          <Option1>Sola Lettura</Option1>

          <Option2>Sistema</Option2>

        </TriggerAttribute>

      </Advanced>

    </Preferences>

    <About>

      <Program>Programma</Program>

      <ReadMe>Leggimi</ReadMe>

    </About>

    <MessageDialog>

      <RemoveCustomizationsNotice>Disinstallare Windowpaper XP non annulla le modifiche apportate perchè queste sono gestite dal sistema operativo Microsoft Windows"!. Per rimuovere modifiche apportate usare la funzione "Rimuovi Modifiche Apportate" fase "Step 2 of 3" di Windowpaper.</RemoveCustomizationsNotice>

      <PreviewWindowNotice>Clicca su OK per una anteprima delle modifiche desiderate. ATTENZIONE: alcune delle modifiche potrebbero non essere visualizzate in anteprima ma verranno tuttavia applicate dopo aver cliccato su "Applica Modifiche" nella fase finale (Step 3 of 3).</PreviewWindowNotice>

      <DoNotUseDuringCustomizationNotice>IMPORTANTE: non aprire cartelle durante il processo di modifica!!!</DoNotUseDuringCustomizationNotice>

      <DoNotShowThisMessageAgain>Non mostrare più questo avviso</DoNotShowThisMessageAgain>

      <NotAllImportedFolderListNotice>Uno o più percorsi selezionati sono invalidi. Solo quelli validi sono stati aggiunti.</NotAllImportedFolderListNotice>

      <NotEnoughSpaceToCustomize>Quando Windowpaper XP modifica una cartella copia l'immagine di sfondo, l'icona ed altri elementi necessari e li nasconde all'interno della cartella così da permanere anche se la cartella verrà trasferita su un computer diverso. Sono necessari %MEGABYTES_NEEDED% MB per poter apportare le modifiche. Rimuovi delle cartelle dalla lista cartelle (prima fase = Step 1) o scegli modifiche diverse e riprova.</NotEnoughSpaceToCustomize>

      <InvalidFolderIconError>L'icona selezionata non sembra essere valida o il suo formato non è supportato. L'icona predefinita è quindi stata impostata per questa cartella.</InvalidFolderIconError>

      <CustomizationError>Si è verificato il seguente errore mentre si modificava la cartella sottostante.\n\n    Avviso: %MESSAGE%\n    Cartella: %PATH%\n\nProseguire?</CustomizationError>

      <UnableToUpdateKnownFolderList>Impossibile aggiornare la Lista Delle Cartelle.</UnableToUpdateKnownFolderList>

      <CustomizationsCanceled>Il processo di modifica è stato interrotto. Sono state effettuate %SUCCESSFUL% modifiche delle %POTENTIAL% desiderate.</CustomizationsCanceled>

      <RestartForLanguageChangeNotice>Per visualizzare la nuova lingua chiudere e riavviare Windowpaper XP.</RestartForLanguageChangeNotice>

      <CannotAccessFolder>L'accesso alla seguente cartella non è permesso a causa di insufficienti diritti amministrativi:\n%PATH%\n\nSaltare questa cartella e proseguire?</CannotAccessFolder>

      <PreferencesReset>Le impostazioni di Windowpaper XP sono tornate ai valori predefiniti.</PreferencesReset>

      <UndocumentedError>È stato riscontrato un difetto. Gentilmente clicca su "Notificaci un difetto riscontrato" (menù "Aiuto") per comunicarcene i dettagli. Grazie :)</UndocumentedError>

    </MessageDialog>

  </Localization>

</WindowpaperLanguagePack>